Huang Chih-yung, postage stamp designer