Alfonso VI había forzado el casamiento de las hijas de Rodrigo con los infantes de Carrión: "Él es quien casó a mis hijas, / que no se las diera yo. / Ahora las han dejado / cubiertas de deshonor, / y si la deshonra esta / ha de caer sobre nos, / la poca o la mucha culpa, / sepa que es de mi señor". ("El poema de mío cid", Lluís Guarner Pérez, 1307 (1969): 244)

      ― o ―
      Transferència bancària
      El cistell és buit