adelantado de Costa Rica y gobernador de Nicaragua, 1565