Benedetta ejerció de modelo en el retrato realizado durante 1905 en el trece de la parisina calle Ravignan, el denominado Bateau-Lavoir. La compañera del gran amigo de Picasso, Ricard Canals, que ya había posado para Degas y Bartholomé, nació en Cervaro, provincia de Frosinone, en 1870, contrajo matrimomio con Canals en 1906, y falleció en Barcelona, la misma ciudad que alberga la obra, en 1958.