Les armoiries de la ville de Mont-de-Marsan furent enregistrées dans l’Armorial Général de France dressé en vertu de l’édit du 20 novembre 1696. Le brevet en fut délivré par ordonnance de Charles d’Hozier, garde de l’Armorial, le 21 février 1698: "D’azur à deux clefs d’argent posées en pal les pannetons en chef". ("Mont-de-Marsan: naissance et croissance". Mairie, Pascal Larrazet: 20)
La coincidencia entre la datación estimada para el retablo de Aralar (1185-1188) y la gestación del compromiso entre Richard Plantagenêt y Berengela Jiménez de Navarra, cimenta la hipótesis sobre su origen: Ricardo corazón de león había encargado la fabricación del frontal a los talleres de esmaltes de Limoges, que operaban bajo el patronazgo de los Plantagenêt. (Manuel Sagastibelza, 2011: 4)
Escut d'Andorra: El quart quarter representa el vescomtat de Bearn: Per sortir al pas de l'expansió francesa tan eficaçment seguida, i per garantir la seguretat d'un altre país occità, el Bearn, on regnava la casa de Montcada des dels temps del comte-rei Alfons el cast (1164-1196), Jaume I va proclamar-se defensor del vescomte Guillem i de la seva terra (1234). (Ferran Soldevila, 1965: 17)
Dans la partie inférieure de l'écusson on trouve, à gauche, les couleurs de la Catalogne et, à droite, deux vaches, symbole du Béarn, rappelant ainsi la proximité des deux voisins.